Advanced search

Välek OÜ

Legal formLegal form:
Private limited company
Registry codeRegistry code:
12725926
VAT no.VAT no.:
EE101762014
Fiscal-year periodFiscal-year period:
01.01 - 31.12
EstablishedEstablished:
25.09.2014 (12 y)
CapitalCapital:
2 500 EUR
AddressAddress:
Toompuiestee 21, Kesklinna linnaosa, Tallinn, Harju maakond, 10137
StatusStatus:
Registered

Follow changes

We notify you when the board, address or status changes or a tax debt appears.

Add to monitoring

Contacts

EmailEmail:
info@toimetaja.eu
WebsiteWebsite:
https://toimetaja.eu
WebsiteWebsite:
https://transly.de
WebsiteWebsite:
https://transly.eu
WebsiteWebsite:
https://transly.fi
WebsiteWebsite:
https://transly.fr
WebsiteWebsite:
https://transly.lt
WebsiteWebsite:
https://transly.se
WebsiteWebsite:
https://tõlkebüroo.eu

Create targeted sales lists in seconds

Choose the right criteria, export the data and start selling faster than ever!

99€ /monthSubscribe now

Create and update lists without limits; data is refreshed daily

Industries

  • PROFESSIONAL, SCIENTIFIC AND TECHNICAL ACTIVITIES
  • Other professional, scientific and technical activities
  • Written and oral translation
  • Written and oral translation
  • 74301 – Written and oral translation

VAT liability

VAT no.StartEnd
EE10176201415.12.2014-

Annual reports

YearPeriodSubmittedStatus
202501.01.2025 – 31.12.202530.06.2026ValidPDF
202401.01.2024 – 31.12.202430.06.2025ValidPDF
202301.01.2023 – 31.12.202328.06.2024ValidPDF

Unsubmitted declarations

No unsubmitted declarations found

No unsubmitted declarations as of 29.09.2026.

Check company creditworthiness in seconds

Detailed reviews of company financial risks and strengths

3€ /monthSubscribe now

Tax data

PeriodState taxesLabour taxesTaxable turnoverEmployees
2026 Q214 831 €5 666 €67 800 €−6,8%10
2026 Q113 768 €7 904 €72 717 €+0,4%10
Total 2026:28 599 €13 570 €140 517 €
2025 Q419 700 €5 601 €72 400 €+25,4%10
2025 Q315 450 €6 473 €57 758 €−37,1%10
2025 Q221 864 €6 914 €91 773 €−8,2%10
2025 Q124 604 €8 114 €99 973 €−20,6%10

Revenue by industry

202320242025
Written and oral translation652 622 €526 230 €301 670 €

Tax debts

No tax debt found

No tax debt as of 29.09.2026

Representatives

Personal ID code
Külli Kittus48108XXXXXX16.08.1981 (45)Board member25.09.2014-

3 inactive records hidden, extended access to the information portal is required to view history!

3€ /monthSubscribe now
1 – 1 / 1 rows

Holdings in companies

No holdings in companies found

Company has no holdings in other companies

2026 Q2

Turnover

Amount
67 800 €
Monthly average
22 600 €
Per employee
2 260 €
Equity ratio
904,00%

Labour taxes

Turnover ratio
8,36%
Tax ratio
38,20%
Monthly average
1 889 €
Per employee
189 €

State taxes

Monthly average
4 944 €
Turnover ratio
21,87%

Estimated salary

Gross salary
514 €
Net salary
495 €

Aggregate data

20252024202320222021
Current assets144 611 €−6,6%154 873 €+32,0%117 368 €−19,2%145 315 €+60,4%90 582 €+23,0%
Non-current assets37 991 €+900%3 798 €−64,5%10 699 €−30,1%15 316 €+5,7%14 485 €+11,0%
Total assets182 602 €+15,1%158 671 €+23,9%128 067 €−20,3%160 631 €+52,9%105 067 €+21,2%
Short-term liabilities82 578 €+32,0%62 539 €+31,1%47 710 €−41,3%81 249 €+117%37 358 €+78,9%
Long-term liabilities-----
Total liabilities82 578 €+32,0%62 539 €+31,1%47 710 €−41,3%81 249 €+117%37 358 €+78,9%

Financial ratios

20252024202320222021
Profit and cash flow
EBITDA20 932 €7 077 €
Liquidity
Current ratio1,82,4
Quick ratio1,82,4

To view all financial ratios, you need to subscribe to extended access to the info portal!

3€ /monthSubscribe now

Licences & notices

No licenses and notices found

Company has no active licenses and business activity notices

Regulations

Ä 20068983 / 1223.01.2026Entry – Amendment entry under NSPA § 595¹ (1)-Entered into force23.01.2026
Ä 20068983 / 1109.12.2025Entry – Amendment entry-Entered into force09.12.2025
Ä 20068983 / 1001.09.2023Entry – Amendment entry-Entered into force01.09.2023
Ä 20068983 / 926.08.2022Entry – Amendment entry-Entered into force26.08.2022
Ä 20068983 / 806.10.2021Entry – Amendment entry-Entered into force06.10.2021
1 – 5 / 12 rows

Real estate

No real estate found

Company has no real estate

Consumer Disputes Committee decisions

No consumer dispute committee decisions found

Company has not been issued consumer dispute committee decisions

Court decisions

2-23-7535/14Kohtu I astme menetlusCourt judgmentDefault judgmentLaw of obligationsKaire PulleritsECLI:EE:VMK:2023:2.23.7535.2187004.09.2023Open
1 – 1 / 1 rows

Official announcements

No official announcements found

Company has no issued official announcements

Public transactions

28.08.2026Rahapesu Andmebüroo2 146,99 €ReceivedOPERATING EXPENSESFinancial and fiscal policy
12.08.2026Eesti Rahva Muuseum159,97 €ReceivedOPERATING EXPENSESMuseums
06.08.2026Integratsiooni Sihtasutus5 639,52 €ReceivedOPERATING EXPENSESOther leisure, culture and religion, incl. administration
20.07.2026Tervise Arengu Instituut581,56 €ReceivedOPERATING EXPENSESR&D in health
19.06.2026Tervise Arengu Instituut184,76 €ReceivedOPERATING EXPENSESR&D in health
1 – 5 / 1111 rows

Funded projects

Toimetaja tõlkebüroo2014-2020.5.01.16-0358Ettevõtlikkuse kasvatamine, ettevõtluse kasvu soodustamine, ettevõtluskeskkonna arendamineERDF · Riigi Tugiteenuste Keskus23.09.2016 – 22.09.20172014-202018 457 €support 80,0%18 457 €Completed
1 – 1 / 1 rows

State aid

13.10.2016Riigi Tugiteenuste KeskusAid measure 15427Stardiabi alustava ettevõtluse toetamiseks (VTA) › MuuGrant14 766 €15427/1600147
20.01.2016Eesti TöötukassaAid measure 15463Palgatoetus VTA › Palgatoetus VTAGrant5 160 €15463/1700246
1 – 2 / 2 rows

Public procurement contracts

25.02.2026End 25.02.2027Kirjaliku tõlke teenus Eesti kohtuteleReference number 284053 · Hankeleping_II_periood_VälekHarju MaakohusContracting authority2 630 000 €Concluded
30.12.2025TõlketeenusReference number 265984 · 2026.a Välek OÜ tõlketeenus (osa 1 kirjalik, 2 suuline)Riigi Kaitseinvesteeringute KeskusContracting authority2 €Concluded
13.11.2025End 13.11.2029Kirjaliku tõlke teenus Meremuuseumile 2025-2029Reference number 297700 · Raamleping 5Sihtasutus Eesti MeremuuseumContracting authority63 €Concluded
26.05.2025End 31.03.2028Kirjaliku ja suulise tõlketeenuse tellimine erinevatele riigiasutusteleReference number 286471 · RL_SKA_Välek OSA 3SotsiaalkindlustusametContracting authority45 000 €actual 0 €Concluded
26.05.2025End 31.03.2028Kirjaliku ja suulise tõlketeenuse tellimine erinevatele riigiasutusteleReference number 286471 · SKA HL 26.05.25-31.03.28 Välek OSA 3SotsiaalkindlustusametContracting authority45 000 €Concluded
1 – 5 / 225 rows

.ee domains

ohutuskaart.eeActive18.10.202119.10.2026
arbomare.eeActive29.02.201601.03.2027

1 inactive records hidden, extended access to the information portal is required to view history!

3€ /monthSubscribe now
1 – 2 / 2 rows

Enforcement proceedings

No enforcement proceedings found

Company has no active debts with bailiffs

Payment orders

No payment orders found

Company has no court-ordered payment orders

Data comes from public registers.

Cookies

We use the cookies the portal needs to work and, with your consent, Google Analytics to understand how the portal is used. Learn more