Общие данные

Контакты

Виды деятельности

Jah

Обязана по НДС

24 - 1

Годовые отчёты

Неподанные декларации

???

Кредитный рейтинг

Налоговые данные

5.9K€

Налоговые задолженности

Связанные лица

Доли в компаниях

Статистика

Сводные данные отчётов

Лицензии

Постановления

Недвижимость

Решения TTJA

Судебные решения

Офиц. объявления

150

Публичные сделки

EE-домены

✓

Исполнительные производства

✓

Судебные приказы

Osaühing Wiedemanni Tõlkebüroo

Форма:

Общество с ограниченной ответственностью

Код регистрации:

10617629

Номер НДС:

EE100633225

Отчётный период:

01.01 - 31.12

Основана:

13.12.1999 (26)

Капитал:

2 557 EUR

Адрес:

Roseni tn 7, Kesklinna linnaosa, Tallinn, Harju maakond, 10111

Статус:

Зарегистрировано

Контакты

E-mail:

wiede99@yahoo.com

Телефон:

+372 56626846

Виды деятельности

ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ, НАУЧНАЯ И ТЕХНИЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ
Прочая профессиональная, научная и техническая деятельность
74301 - Письменный и устный перевод

Обязана по НДС

	Начало	Конец
EE100633225	01.08.2000

Годовые отчёты

Сводные данные

	Период	Подано
2025	01.01.2025 - 31.12.2025	Срок 30.06.2026
2024	01.01.2024 - 31.12.2024	04.11.2025	Действует
2023	01.01.2023 - 31.12.2023	12.07.2024	Действует
2022	01.01.2022 - 31.12.2022	16.08.2023	Действует
2021	01.01.2021 - 31.12.2021	01.11.2022	Действует
2020	01.01.2020 - 31.12.2020	04.05.2022	Действует
2019	01.01.2019 - 31.12.2019	05.02.2021	Действует
2018	01.01.2018 - 31.12.2018	23.08.2019	Действует
2017	01.01.2017 - 31.12.2017	13.06.2018	Действует
2016	01.01.2016 - 31.12.2016	26.06.2017	Действует
2015	01.01.2015 - 31.12.2015	02.07.2016	Действует
2014	01.01.2014 - 31.12.2014	24.07.2015	Действует
2013	01.01.2013 - 31.12.2013	02.07.2014	Действует
2012	01.01.2012 - 31.12.2012	01.07.2013	Действует
2011	01.01.2011 - 31.12.2011	30.06.2012	Действует
2010	01.01.2010 - 31.12.2010	30.06.2011	Действует
2009	01.01.2009 - 31.12.2009	07.07.2010	Действует
2008	01.01.2008 - 31.12.2008	03.07.2009	Действует
2007	01.01.2007 - 31.12.2007	11.07.2008	Действует
2006	01.01.2006 - 31.12.2006	06.07.2007	Действует
2005	01.01.2005 - 31.12.2005	03.07.2006	Действует
2004	01.01.2004 - 31.12.2004	30.06.2005	Действует
2003	01.01.2003 - 31.12.2003	01.07.2004	Действует
2002	01.01.2002 - 31.12.2002	08.07.2003	Действует
2001	01.01.2001 - 31.12.2001	Не подано (срок 30.06.2002)
2000	01.01.2000 - 31.12.2000	21.06.2001	Действует

Неподанные декларации

	Срок
Налоговая декларация по обороту	20.05.2026	18 дней проср.

Задержанные декларации

	Срок	Подано
Налоговая декларация по обороту	20.03.2026	13.04.2026	24 дней проср.
Налоговая декларация по обороту	20.02.2026	01.03.2026	9 дней проср.
Декларация по подоходному и социальному налогу	12.01.2026	05.02.2026	24 дней проср.
Налоговая декларация по обороту	20.01.2026	05.02.2026	16 дней проср.
Декларация по подоходному и социальному налогу	10.12.2025	29.12.2025	19 дней проср.
Налоговая декларация по обороту	22.12.2025	29.12.2025	7 дней проср.
Налоговая декларация по обороту	20.11.2025	03.12.2025	13 дней проср.
Декларация по подоходному и социальному налогу	10.11.2025	17.11.2025	7 дней проср.
Налоговая декларация по обороту	20.10.2025	30.10.2025	10 дней проср.
Декларация по подоходному и социальному налогу	10.09.2025	13.10.2025	33 дней проср.
Декларация по подоходному и социальному налогу	10.10.2025	13.10.2025	3 дней проср.
Налоговая декларация по обороту	22.09.2025	13.10.2025	21 дней проср.

???

Кредитный рейтинг

Скрытый

Кредитный рейтинг основан на финансовых данных компании и платёжной дисциплине. точный анализ доступен пользователям regia +.

020406080100

? Фактор риска

? Сильная сторона

Посмотреть сводку

5.9K€

Налоговый долг

Неподанные отчёты

Неподанные декларации

Судебные решения

Офиц. объявления

Решения TTJA

Недвижимость

EE-домены

Лицензии

Постановления

150

Публичные сделки

Доли в компаниях

✓

Исполнительные производства

✓

Судебные приказы

Налоговые данные

	Госналоги	Налоги на труд	Налогооб. оборот	Сотрудники
2026 Q1	0 €	0 €	0 €	-
Kokku 2026:	0 €	0 €	0 €
2025 Q4	0 €	0 €	0 €	1
2025 Q3	0 €	0 €	0 €	1
2025 Q2	0 €	129 €	0 €	1
2025 Q1	0 €	0 €	0 €	1
Kokku 2025:	0 €	129 €	0 €100.0%
2024 Q4	0 €	0 €	0 €	1
2024 Q3	2 690 €	1 526 €	0 €100.0%	1
2024 Q2	10 546 €	8 662 €	70 065 €39.9%	1
2024 Q1	21 058 €	15 617 €	116 663 €12.8%	5
Kokku 2024:	34 294 €	25 805 €	186 728 €60.3%
2023 Q4	14 844 €	12 448 €	103 388 €4.3%	5
2023 Q3	15 570 €	13 265 €	107 991 €4.0%	5
2023 Q2	16 708 €	13 557 €	103 831 €33.2%	6
2023 Q1	25 229 €	18 320 €	155 483 €8.4%	7
Kokku 2023:	72 352 €	57 591 €	470 693 €16.8%
2022 Q4	11 719 €	4 457 €	143 371 €96.9%	6
2022 Q3	6 613 €	2 033 €	72 799 €1.4%	6
2022 Q2	26 300 €	22 825 €	71 808 €37.6%	6
2022 Q1	12 339 €	9 231 €	115 077 €25.9%	6
Kokku 2022:	56 972 €	38 545 €	403 054 €43.2%
2021 Q4	24 351 €	18 977 €	155 230 €6.3%	6
2021 Q3	14 855 €	12 416 €	165 665 €29.1%	6
2021 Q2	19 896 €	12 477 €	233 781 €51.5%	6
2021 Q1	20 483 €	12 045 €	154 341 €0.8%	8
Kokku 2021:	79 584 €	55 916 €	709 017 €21.1%
2020 Q4	12 943 €	10 323 €	155 640 €1.1%	9
2020 Q3	14 035 €	10 701 €	157 322 €22.4%	8
2020 Q2	6 649 €	5 705 €	128 492 €10.9%	7
2020 Q1	15 232 €	14 763 €	144 262 €29.5%	8
Kokku 2020:	48 859 €	41 492 €	585 716 €13.2%
2019 Q4	28 816 €	23 401 €	204 616 €19.1%	7
2019 Q3	26 282 €	20 218 €	171 840 €157.6%	11
2019 Q2	6 691 €	6 531 €	66 698 €71.2%	8
2019 Q1	49 029 €	40 901 €	231 601 €0.3%	7
Kokku 2019:	110 818 €	91 051 €	674 755 €34.9%
2018 Q4	42 541 €	29 560 €	230 996 €17.4%	9
2018 Q3	65 711 €	46 650 €	279 634 €2.6%	10
2018 Q2	46 621 €	31 897 €	272 567 €7.8%	11
2018 Q1	35 593 €	31 494 €	252 728 €31.3%	10
Kokku 2018:	190 466 €	139 601 €	1 035 925 €30.4%
2017 Q4	36 070 €	29 172 €	192 416 €6.2%	10
2017 Q3	39 230 €	33 524 €	205 215 €8.7%	10
2017 Q2	35 870 €	29 919 €	224 710 €30.6%	11
2017 Q1	40 878 €	36 866 €	172 058 €30.1%	10
Kokku 2017:	152 048 €	129 481 €	794 399 €30.2%
2016 Q4	21 389 €	19 986 €	132 213 €1.4%	9
2016 Q3	24 624 €	19 704 €	130 347 €44.3%	9
2016 Q2	46 234 €	35 391 €	234 126 €106.0%	9
2016 Q1	23 017 €	17 184 €	113 676 €28.7%	9
Kokku 2016:	115 264 €	92 265 €	610 362 €18.0%
2015 Q4	20 901 €	18 598 €	159 367 €20.2%	19
2015 Q3	29 107 €	23 292 €	199 589 €1.1%	19
2015 Q2	33 337 €	23 553 €	201 826 €9.9%	19
2015 Q1	27 201 €	21 433 €	183 657 €	19
Kokku 2015:	110 546 €	86 876 €	744 439 €

Выручка по деятельности

	2022	2023	2024
Письменный и устный перевод	433 000 €	335 000 €	125 872 €

Налоговые задолженности

	Сумма	Отсрочено	Обжаловано
Соцналог	2 135,09 €	0,00 €	0,00 €
Солидарные требования	2 505,69 €	0,00 €	0,00 €
Взносы по страхованию от безработицы	155,29 €	0,00 €	0,00 €
Удержанный подоходный	1 135,84 €	0,00 €	0,00 €
Итого	5 931,91 €	0,00 €	0,00 €

Представители

Имя	Личный код	Дата рожд.	Роль	Начало	Конец
Liina Teder	47005XXXXXX	30.05.1970 (56)	Член правления	18.01.2019	-

4 неактивная запись скрыта, для просмотра истории необходимо заказать расширенный доступ к инфопорталу!

1 - 1 / 1 запись

Участники

Имя	Личный код	Дата рожд.	Роль	Доля	%	Вид	Начало	Конец
Sigrun Fricke	46906XXXXXX	12.06.1969 (56)	Участник	1 023,00 EUR	40,01	Единоличная собственность	01.09.2023	-
Liina Teder	47005XXXXXX	30.05.1970 (56)	Участник	1 534,00 EUR	59,99	Единоличная собственность	01.09.2023	-

11 неактивная запись скрыта, для просмотра истории необходимо заказать расширенный доступ к инфопорталу!

1 - 2 / 2 запись

Другие лица

Имя	Личный код	Дата рожд.	Роль	Начало	Конец
Külli Kolde	-	-	Учредитель	13.12.1999	-
Liina Teder	47005XXXXXX	30.05.1970 (56)	Учредитель	13.12.1999	-

7 неактивная запись скрыта, для просмотра истории необходимо заказать расширенный доступ к инфопорталу!

1 - 2 / 2 запись

Бенефициары

Имя	Личный код	Дата рожд.	Роль	Начало	Конец
Sigrun Fricke	46906XXXXXX	12.06.1969 (56)	Прямая доля	05.02.2021	-
Liina Teder	47005XXXXXX	30.05.1970 (56)	Прямая доля	17.09.2018	-

1 неактивная запись скрыта, для просмотра истории необходимо заказать расширенный доступ к инфопорталу!

1 - 2 / 2 запись

Доли в компаниях

Участий в компаниях не найдено

У компании отсутствует участие в других компаниях

1 неактивная запись скрыта, для просмотра истории необходимо заказать расширенный доступ к инфопорталу!

2026 Q1

Оборот

Сумма

0 €

Среднее за месяц

0 €

На сотрудника

0 €

Капитал / активы

Налоги на труд

Оборот / активы

0,00%

Налоги / оборот

0,00%

Среднее за месяц

0 €

На сотрудника

0 €

Госналоги

Среднее за месяц

0 €

Оборот / активы

0,00%

Оценка зарплаты

Брутто

0 €

Нетто

0 €

Сводные данные

	2024	2023	2022	2021	2020	2019
Оборотные активы	-	115 211 €14.9%	135 419 €23.8%	109 418 €91.7%	57 091 €11.5%	64 523 €
Основные средства	7 500 €90.0%	75 000 €	75 000 €	75 000 €	75 000 €	75 000 €
Активы всего	7 500 €96.1%	190 211 €9.6%	210 419 €14.1%	184 418 €39.6%	132 091 €5.3%	139 523 €
Краткосрочные обязательства	5 932 €98.0%	291 745 €6.4%	274 075 €28.3%	213 634 €55.0%	137 860 €29.4%	106 535 €
Долгосрочные обязательства	-	-	-	-	-	-
Обязательства всего	5 932 €98.0%	291 745 €6.4%	274 075 €28.3%	213 634 €55.0%	137 860 €29.4%	106 535 €
Уставный капитал	2 557 €	2 557 €	2 557 €	2 557 €0.0%	2 556 €	2 556 €
Нераспределённая прибыль	-144 937 €118.9%	-66 213 €108.4%	-31 773 €281.6%	-8 326 €127.4%	30 432 €52.3%	63 788 €
Чистая прибыль	143 948 €480.0%	-37 878 €10.0%	-34 440 €46.9%	-23 447 €39.5%	-38 757 €16.2%	-33 356 €
Собственный капитал	1 568 €101.5%	-101 534 €59.5%	-63 656 €117.9%	-29 216 €406.4%	-5 769 €117.5%	32 988 €
Оборот	125 872 €62.6%	336 543 €23.1%	437 799 €19.6%	544 241 €23.3%	441 329 €25.1%	588 837 €
Прибыльный маржин	114.36%1 116.1%	-11.26%43.1%	-7.87%82.6%	-4.31%50.9%	-8.78%55.0%	-5.66%

Финансовые коэффициенты

	2023	2022	2021	2020	2019
Прибыль и денежный поток
EBITDA	-	-	-	-	-
Ликвидность
Коэффициент текущей ликвидности	L.Y	H.U	I.U	0.4	0.6
Быстрая ликвидность	X.J	T.N	J.Z	0.4	0.6
Коэффициент абсолютной ликвидности	G.I	Z.W	X.P	0.1	0.1
Эффективность
Период оборачиваемости дебиторской задолженности (дни)	JH.B	AD.Y	JS.A	62.0	49.0
Оборачиваемость активов	C.Y	K.M	U.M	3.2	3.9
Структура
Коэффициент задолженности	J.D	J.G	O.X	1.0	0.8
Прибыльность
Рентабельность продаж (операционная маржа)	-ET.V%	-B.R%	-Y.H%	-8.8%	-5.7%
Чистая рентабельность продаж	-IK.U%	-O.E%	-T.K%	-8.8%	-5.7%
Рентабельность активов (roa)	-AZ.E%	-AP.Z%	-XU.X%	-28.5%	-22.0%
Рентабельность собственного капитала (roe)	-	-	-	-	-101.1%

Для просмотра всех финансовых коэффициентов необходимо оформить расширенный доступ к инфопорталу!

Лицензии и уведомления

Лицензий и уведомлений не найдено

У компании отсутствуют активные лицензии и уведомления о хозяйственной деятельности

Постановления

№ постановления	Дата	Тип	Срок	Seisund
Ä 10045452 / M9	12.09.2025	Постановление о штрафе за отчёт	09.10.2025	Вступило в силу (10.10.2025)
Ä 10045452 / M8	24.07.2025	Предупредительное постановление о штрафе: отчёт за год не представлен	05.09.2025	Вступило в силу (06.08.2025)
Ä 10045452 / 20	14.07.2025	Запись - Запись об изменении		Вступило в силу (14.07.2025)
Ä 10045452 / M7	22.08.2024	Предупредительное постановление о принудительном прекращении: недостаточный чистый капитал	25.02.2025	Вступило в силу (22.08.2024)
Ä 10045452 / 19	11.07.2024	Запись - Запись об изменении по § 595¹ ч. 1		Вступило в силу (11.07.2024)

1 - 5 / 28 запись

Недвижимость

Недвижимость не найдена

У компании отсутствует недвижимость.

Решения комиссии по спорам

Решений комиссии по потребительским спорам не найдено

Компании не выдавались решения комиссии по потребительским спорам.

Судебные решения

Номер дела	Тип процесса	Вид решения	Категория	Судьи	ECLI	Дата	Участники
2-24-146497/15	Гражданское дело	Судебное определение (Определение об утверждении мирового соглашения)	Обязательственное право	Liisi Vernik	ECLI:EE:HMK:2025:2.24.146497.9150	19.05.2025

1 - 1 / 1 запись

Офиц. объявления

Тема	Дата
Сообщение о вручении документа налогово-таможенного департамента	20.04.2026

1 - 1 / 1 запись

Публичные сделки

Дата	Сторона	Сумма	Класс
14.06.2024	Haridus- ja Noorteamet	916.53 € Получено	УПРАВЛЕНЧЕСКИЕ РАСХОДЫ Прочее образование
06.06.2024	Harju Maakohus	263.52 € Получено	УПРАВЛЕНЧЕСКИЕ РАСХОДЫ Суд
13.05.2024	Eesti Interneti Sihtasutus	165.19 € Получено	УПРАВЛЕНЧЕСКИЕ РАСХОДЫ Связь
06.05.2024	Eesti Interneti Sihtasutus	147.01 € Получено	УПРАВЛЕНЧЕСКИЕ РАСХОДЫ Связь
26.04.2024	Eesti Interneti Sihtasutus	290.97 € Получено	УПРАВЛЕНЧЕСКИЕ РАСХОДЫ Связь

1 - 5 / 150 запись

EE-домены

Домены не найдены

У компании отсутствуют действующие .ee домены

Исполнительные производства

Исполнительных производств не найдено

У компании нет активных задолженностей у судебных приставов

Судебные приказы

Судебные приказы о платеже не найдены

У компании отсутствуют судебно назначенные приказы о платеже