EM Tõlge OÜ

Õiguslik vorm:: Osaühing
Registrikood:: 11105096
KMKR nr:: EE101158479
Majandusaasta periood:: 01.01 - 31.12
Asutatud:: 14.02.2005 (21 a.)
Kapital:: 40 000 EEK
Aadress:: Kaunase pst 27-15, Tartu linn, Tartu linn, Tartu maakond, 50706
Staatus:: Registreeritud
LEI kood:: 254900D9N8NN8ITY8R64

Jälgi muudatusi

Teavitame, kui muutub juhatus, aadress, staatus või tekib maksuvõlg.

Lisa seiresse

Kontaktid

Telefon:: +372 5520023
E-post:: emtolge@emtolge.ee
Koduleht:: www.emtolge.ee

Andmete eksport

Koosta sihitud müüginimekirjad sekunditega

Valige sobivad kriteeriumid, eksportige andmed ja alustage müüki kiiremini kui kunagi varem!

Vaata lähemalt

Tegevusalad

KUTSE-, TEADUS- JA TEHNIKAALANE TEGEVUS
Muu kutse-, teadus- ja tehnikaalane tegevus
74301 – Kirjalik ja suuline tõlge

Tegevusala TOP248. koht 298 ettevõttest

248.EM Tõlge OÜ6.1k €

Põhitegevusala 74301 · viimase 4 kvartali käive

Kõik ettevõtted →

Käibemaksukohustus

KMKR nr	Algus	Lõpp
EE101158479	05.07.2007	-

Majandusaasta aruanded

Koondandmed

Aasta	Periood	Esitatud	Staatus
2025	01.01.2025 – 31.12.2025	01.07.2026	Kehtiv	PDF
2024	01.01.2024 – 31.12.2024	30.06.2025	Kehtiv	PDF
2023	01.01.2023 – 31.12.2023	28.06.2024	Kehtiv	PDF
2022	01.01.2022 – 31.12.2022	28.06.2023	Kehtiv	PDF
2021	01.01.2021 – 31.12.2021	01.07.2022	Kehtiv	PDF
2020	01.01.2020 – 31.12.2020	28.06.2021	Kehtiv	PDF
2019	01.01.2019 – 31.12.2019	30.06.2020	Kehtiv	PDF
2018	01.01.2018 – 31.12.2018	22.06.2019	Kehtiv	PDF
2017	01.01.2017 – 31.12.2017	29.06.2018	Kehtiv	PDF
2016	01.01.2016 – 31.12.2016	30.06.2017	Kehtiv	PDF
2015	01.01.2015 – 31.12.2015	30.06.2016	Kehtiv	PDF
2014	01.01.2014 – 31.12.2014	22.06.2015	Kehtiv	PDF
2013	01.01.2013 – 31.12.2013	28.06.2014	Kehtiv	PDF
2012	01.01.2012 – 31.12.2012	01.07.2013	Kehtiv	PDF
2011	01.01.2011 – 31.12.2011	03.07.2012	Kehtiv	PDF
2010	01.01.2010 – 31.12.2010	30.06.2011	Kehtiv	PDF
2009	01.01.2009 – 31.12.2009	30.06.2010	Kehtiv	PDF
2008	01.01.2008 – 31.12.2008	16.11.2009	Kehtiv	PDF
2007	01.01.2007 – 31.12.2007	08.08.2008	Kehtiv	PDF
2006	01.01.2006 – 31.12.2006	02.07.2007	Kehtiv	PDF
2005	14.02.2005 – 31.12.2005	13.11.2006	Kehtiv	PDF

Esitamata deklaratsioonid

Esitamata deklaratsioone ei leitud

Esitamata deklaratsioonid puuduvad 21.10.2026 seisuga.

Kontrolli ettevõtete krediidivõimekust sekunditega

Detailsed ülevaated ettevõtete finantsriskidest ja tugevustest

3€ /kuusAlusta kohe

Maksuvõlg Aruanded Deklaratsioonid Kohtulahendid–Ametlikud teadaanded–TTJA otsused–Kinnisvara–EE Domeenid2 Tegevusload–Määrused10 Avalikud tehingud107 Toetused–Riigiabi–Riigihanked77 Osalus ettevõtetes1 Täitemenetlusi Maksekäsud

Maksuandmed

Periood	Riiklikud maksud	Tööjõumaksud	Maksustatav käive	Töötajaid
2026 Q3	44 €	46 €	95 €−90,2%	3
2026 Q2	11 797 €	0 €	969 €+3 938%	3
2026 Q1	-	-	24 €−99,5%	3
Kokku 2026:	11 841 €	46 €	1 088 €
2025 Q4	1 169 €	0 €	4 983 €+167%	3
2025 Q3	438 €	0 €	1 868 €−16,3%	3
2025 Q2	481 €	0 €	2 231 €+10 041%	3
2025 Q1	-	-	22 €−55,1%	3
Kokku 2025:	2 088 €	0 €	9 104 €
2024 Q4	-	-	49 €−94,0%	3
2024 Q3	229 €	63 €	821 €−90,6%	3
2024 Q2	0 €	0 €	8 753 €+24,7%	3
2024 Q1	675 €	181 €	7 018 €+45,4%	3
Kokku 2024:	904 €	244 €	16 641 €
2023 Q4	766 €	0 €	4 828 €+112%	3
2023 Q3	320 €	0 €	2 278 €−81,3%	3
2023 Q2	2 332 €	246 €	12 204 €−62,5%	3
2023 Q1	25 202 €	2 060 €	32 544 €+170%	6
Kokku 2023:	28 620 €	2 306 €	51 854 €
2022 Q4	2 221 €	0 €	12 064 €−29,8%	6
2022 Q3	4 888 €	1 324 €	17 181 €+18,3%	6
2022 Q2	2 616 €	0 €	14 523 €+139%	6
2022 Q1	1 481 €	560 €	6 085 €−51,8%	6
Kokku 2022:	11 206 €	1 884 €	49 853 €
2021 Q4	2 724,54 €	320,79 €	12 618,83 €−44,7%	6
2021 Q3	4 434,27 €	16,95 €	22 815,73 €−62,9%	6
2021 Q2	13 796,41 €	1 971,77 €	61 518,58 €+40,4%	6
2021 Q1	8 903,69 €	682,43 €	43 827,32 €−1,1%	7
Kokku 2021:	29 858,91 €	2 991,94 €	140 780,46 €
2020 Q4	16 374,11 €	478,62 €	44 303,29 €+64,8%	7
2020 Q3	5 010,59 €	478,94 €	26 889,60 €+190%	6
2020 Q2	1 612,23 €	0 €	9 266,27 €−52,7%	5
2020 Q1	3 264 €	104 €	19 580 €−30,7%	5
Kokku 2020:	26 260,93 €	1 061,56 €	100 039,16 €
2019 Q4	4 264 €	316 €	28 244 €+24,1%	5
2019 Q3	3 922 €	0 €	22 763 €−41,3%	5
2019 Q2	7 279 €	375 €	38 806 €−18,9%	5
2019 Q1	8 797 €	0 €	47 848 €−35,7%	4
Kokku 2019:	24 262 €	691 €	137 661 €
2018 Q4	15 029 €	1 309 €	74 444 €+152%	4
2018 Q3	5 708 €	250 €	29 585 €+2,5%	4
2018 Q2	4 782 €	170 €	28 866 €+67,1%	4
2018 Q1	2 855 €	230 €	17 272 €−59,1%	4
Kokku 2018:	28 374 €	1 959 €	150 167 €
2017 Q4	7 585 €	668 €	42 233 €−9,1%	4
2017 Q3	8 840 €	654 €	46 482 €−7,4%	4
2017 Q2	8 828 €	461 €	50 211 €+322%	4
2017 Q1	1 612 €	185 €	11 901 €−72,9%	4
Kokku 2017:	26 865 €	1 968 €	150 827 €
2016 Q4	7 292 €	865 €	43 906 €−37,5%	1
2016 Q3	9 811 €	1 384 €	70 283 €+106%	1
2016 Q2	12 410 €	672 €	34 113 €+18,7%	1
2016 Q1	5 328 €	566 €	28 749 €−0,6%	1
Kokku 2016:	34 841 €	3 487 €	177 051 €
2015 Q4	8 185 €	602 €	28 921 €−35,3%	1
2015 Q3	8 089 €	931 €	44 712 €+22,4%	1
2015 Q2	8 379 €	760 €	36 517 €−44,5%	1
2015 Q1	8 251 €	1 369 €	65 740 €	1
Kokku 2015:	32 904 €	3 662 €	175 890 €

Müügitulu tegevusala põhiselt

	2023	2024	2025
Kirjalik ja suuline tõlge	40 525 €	16 209 €	9 016 €

Maksuvõlgnevused

Maksuvõlga ei leitud

Maksuvõlg puudub 21.10.2026 seisuga

Esindajad

	Isikukood
Mattias Metsik	38505XXXXXX	03.05.1985 (41)	Juhatuse liige	14.02.2005	-

4 mitteaktiivset kirjet peidetud, ajaloo kuvamiseks on vajalik tellida laiendatud ligipääs infoportaalile!

3€ /kuusAlusta kohe

Osanikud

	Isikukood
Mattias Metsik	38505XXXXXX	03.05.1985 (41)	Osanik	40 000 EEK	100,00%	Ainuomand	01.09.2023	-

4 mitteaktiivset kirjet peidetud, ajaloo kuvamiseks on vajalik tellida laiendatud ligipääs infoportaalile!

3€ /kuusAlusta kohe

Muud isikud

	Isikukood
Mattias Metsik	38505XXXXXX	03.05.1985 (41)	Asutaja	14.02.2005	-
Siim Esko	38510XXXXXX	13.10.1985 (41)	Asutaja	14.02.2005	-

4 mitteaktiivset kirjet peidetud, ajaloo kuvamiseks on vajalik tellida laiendatud ligipääs infoportaalile!

3€ /kuusAlusta kohe

Tegelikud kasusaajad

	Isikukood
Mattias Metsik	38505XXXXXX	03.05.1985 (41)	Otsene osalus	19.10.2018	-

4 mitteaktiivset kirjet peidetud, ajaloo kuvamiseks on vajalik tellida laiendatud ligipääs infoportaalile!

3€ /kuusAlusta kohe

Osalus ettevõtetes


Pantanal Capital OÜ	14.08.2023	Osanik	100 000 EUR	100,00%	Ainuomand	02.09.2023	-

1 mitteaktiivset kirjet peidetud, ajaloo kuvamiseks on vajalik tellida laiendatud ligipääs infoportaalile!

3€ /kuusAlusta kohe

2026 Q3

Käive

Summa: 95 €
Kuu keskmine: 32 €
Töötaja kohta: 11 €
Kapitali suhe: 0,08%

Tööjõumaksud

Käibe suhe: 48,42%
Maksude suhe: 104,55%
Kuu keskmine: 15 €
Töötaja kohta: 5 €

Riiklikud maksud

Kuu keskmine: 15 €
Käibe suhe: 46,32%

Hinnanguline palk

Brutopalk: 200 €
Netopalk: 193 €

Koondandmed

Viimased 5 a.Kõik

	2025	2024	2023	2022	2021	2020	2019
Käibevara	1 509 352 €+11,6%	1 352 961 €+24,8%	1 083 778 €−12,2%	1 235 067 €+4,5%	1 182 204 €+16,5%	1 014 944 €−2,2%	1 038 082 €
Põhivara	101 021 €+1,0%	100 000 €	100 000 €+5 684%	1 729 €−50,0%	3 459 €	-	-
Varad kokku	1 610 373 €+10,8%	1 452 961 €+22,7%	1 183 778 €−4,3%	1 236 796 €+4,3%	1 185 663 €+16,8%	1 014 944 €−2,2%	1 038 082 €
Lühiajalised kohustised	-	190 €−88,0%	1 577 €−66,0%	4 642 €−47,2%	8 790 €−9,9%	9 758 €−6,3%	10 412 €
Pikaajalised kohustised	-	-	-	-	-	-	-
Kohustised kokku	-	190 €−88,0%	1 577 €−66,0%	4 642 €−47,2%	8 790 €−9,9%	9 758 €−6,3%	10 412 €
Osa- või aktsiakapital	-	-	-	-	-	-	-
Jaotamata kasum	1 449 959 €+22,9%	1 179 389 €+3,5%	1 139 343 €−2,3%	1 166 062 €+17,3%	994 372 €+1,8%	976 858 €+16,6%	837 921 €
Puhaskasum	157 602 €−41,8%	270 570 €+576%	40 046 €−36,7%	63 280 €−64,8%	179 689 €+604%	25 516 €−86,4%	186 937 €
Omakapital	1 610 373 €+10,8%	1 452 771 €+22,9%	1 182 201 €−4,1%	1 232 154 €+4,7%	1 176 873 €+17,1%	1 005 186 €−2,2%	1 027 670 €
Käive	9 016 €−44,4%	16 209 €−60,0%	40 525 €−31,2%	58 881 €−55,9%	133 613 €+40,7%	94 953 €−16,3%	113 405 €
Kasumimarginaal	1 748,0%	1 669,3%	98,8%	107,5%	134,5%	26,9%	164,8%

Finantssuhtarvud

	2022	2021
Kasum ja rahavoog
EBITDA	49 054 €	103 277 €
Likviidsus
Maksevõime kordaja	266,1	134,5
Likviidsuskordaja	266,1	134,5
Maksevalmiduse kordaja	150,5	83,4
Efektiivsus
Raha laekumisvälde (p)	8,6	5,1
Aktivate käibesagedus	0,0	0,1
Struktuur
Võlakordaja	0,0	0,0
Kasumlikkus
Ärirentaablus	80,4%	76,0%
Käibe puhasrentaablus	107,5%	134,5%
Aktivate rentaablus (ROA)	5,2%	16,3%
Omakapitali rentaablus (ROE)	5,1%	15,3%

Andmete eksport

Need näitajad üle 281 000 ettevõtte kohta, ühe tabelina

Müügitulu, EBITDA, ROE, ROA ja teised suhtarvud
Kuni viie aasta aruanded korraga
Excel, CSV või JSON, andmed uuenevad iga päev

Vaata, kuidas see töötab

Kõikide finantssuhtarvude kuvamiseks on vaja tellida laiendatud ligipääs infoportaalile!

3€ /kuusAlusta kohe

Tegevusload ja teated

Tegevuslube ja teateid ei leitud

Ettevõttel puuduvad aktiivsed tegevusload ja majandustegevuseteated

Määrused


Ä 20028371 / 8	01.09.2023	Kanne – Muutmiskanne	-	Jõustunud01.09.2023
Ä 20028371 / 7	30.06.2020	Kanne – Muutmiskanne	-	Jõustunud30.06.2020
Ä 20028371 / 6	18.01.2018	Kanne – Muutmiskanne	-	Jõustunud18.01.2018
Ä 20028371 / 5	19.12.2017	Kanne – Muutmiskanne	-	Jõustunud19.12.2017
Ä 20028371 / 4	03.12.2017	Kanne – Muutmiskanne	-	Jõustunud03.12.2017

Kinnisvara

Kinnisvara ei leitud

Ettevõttel puudub kinnisvara.

Tarbijavaidluste komisjoni otsused

Tarbijavaidluste komisjoni otsuseid ei leitud

Ettevõttele pole väljastatud Tarbijavaidluste komisjoni otsuseid.

Kohtulahendid

Kohtulahendeid ei leitud

Ettevõttel puuduvad kohtulahendid

Ametlikud teadaanded

Ametlike teadaandeid ei leitud

Ettevõttel puuduvad väljastatud ametlikud teadeanded

Avalikud tehingud


09.05.2025	Rahandusministeerium	1 073,60 €Saadud	MAJANDAMISKULUDRahandus- ja fiskaalpoliitika
05.05.2025	Rahvusarhiiv	318,79 €Saadud	MAJANDAMISKULUDMuud üldised teenused
27.06.2024	Sisekaitseakadeemia	963,80 €Saadud	MAJANDAMISKULUDKolmanda taseme haridus
24.05.2024	Maksu- ja Tolliamet	204,96 €Saadud	MAJANDAMISKULUDRahandus- ja fiskaalpoliitika
03.05.2024	Rahvusarhiiv	542,78 €Saadud	MAJANDAMISKULUDMuud üldised teenused

Toetuse saanud projektid

Toetatud projekte ei leitud

Ettevõttel puuduvad EL-i ja välistoetustega rahastatud projektid

Riigiabi

Riigiabi ei leitud

Ettevõttele ei ole riigiabi ega vähese tähtsusega abi antud

Lepingud riigihangetes


02.02.2025Lõpp 31.03.2025	Viitenumber 250150 · HL_02.02.2025-31.03.2025_EM Tõlge_ osa 2	Tervise ja Heaolu Infosüsteemide KeskusHankija	0,01 €	Lõpetatud
28.01.2025Lõpp 31.03.2025	Viitenumber 250150 · HL_28.01.2025-31.03.2025_EM Tõlge_ osa 2	SotsiaalministeeriumHankija	0,01 €	Lõpetatud
26.01.2025Lõpp 31.03.2025	Viitenumber 250150 · HL_26.01.2025-31.03.2025_EM Tõlge_ osa 2	RahandusministeeriumHankija	0,01 €	Lõpetatud
10.03.2024Lõpp 10.03.2025	Viitenumber 250150 · HL_10.03.2024-10.03.2025_EM Tõlge_osa 2..	Rahapesu AndmebürooHankija	0,01 €	Lõpetatud
10.03.2024Lõpp 10.03.2025	Viitenumber 250150 · HL_10.03.2024-10.03.2025_EM Tõlge_osa 2	Soolise võrdõiguslikkuse ja võrdse kohtlemise voliniku kantseleiHankija	0,01 €	Lõpetatud

EE Domeenid


tolkeburoo.ee	Aktiivne	06.04.2011	07.04.2027
emtolge.ee	Aktiivne	04.07.2010	04.08.2027

Täitemenetlused

Täitemenetlusi ei leitud

Ettevõttel puuduvad aktiivsed võlgnevused kohtutäiturite juures

Maksekäsud

Maksekäske ei leitud

Ettevõttel puuduvad kohtumääratud maksekäsud

Andmed pärinevad avalikest registritest.