osaühing Tõlkebüroo Pangloss

Õiguslik vorm:: Osaühing
Registrikood:: 10576468
KMKR nr:: EE100565872
Majandusaasta periood:: 01.01 - 31.12
Asutatud:: 28.09.1999 (27 a.)
Endised ärinimed:: osaühing INGE DAVIDJANTSI TÕLKEBÜROO
Kapital:: 2 556 EUR
Aadress:: Laulupeo tn 1-10, Kesklinna linnaosa, Tallinn, Harju maakond, 10115
Staatus:: Registreeritud

Jälgi muudatusi

Teavitame, kui muutub juhatus, aadress, staatus või tekib maksuvõlg.

Lisa seiresse

Kontaktid

Telefon:: +372 6031770
E-post:: teacher@pangloss.ee
Koduleht:: www.pangloss.ee

Andmete eksport

Koosta sihitud müüginimekirjad sekunditega

Valige sobivad kriteeriumid, eksportige andmed ja alustage müüki kiiremini kui kunagi varem!

Vaata lähemalt

Tegevusalad

KUTSE-, TEADUS- JA TEHNIKAALANE TEGEVUS
Muu kutse-, teadus- ja tehnikaalane tegevus
74301 – Kirjalik ja suuline tõlge
KIRJASTAMINE, RINGHÄÄLING NING SISU TOOTMINE JA LEVITAMINE
Kirjastamine
Raamatute, ajalehtede jm kirjastamine, v.a tarkvara kirjastamine
Raamatute kirjastamine
58111 – Raamatute, brošüüride jms väljaannete kirjastamine

Tegevusala TOP21. koht 297 ettevõttest

21.osaühing Tõlkebüroo Pangloss414k €

Põhitegevusala 74301 · viimase 4 kvartali käive

Kõik ettevõtted →

Käibemaksukohustus

KMKR nr	Algus	Lõpp
EE100565872	01.11.1999	-

Majandusaasta aruanded

Koondandmed

Aasta	Periood	Esitatud	Staatus
2025	01.01.2025 – 31.12.2025	30.06.2026	Kehtiv	PDF
2024	01.01.2024 – 31.12.2024	02.07.2025	Kehtiv	PDF
2023	01.01.2023 – 31.12.2023	16.04.2024	Kehtiv	PDF
2022	01.01.2022 – 31.12.2022	27.03.2023	Kehtiv	PDF
2021	01.01.2021 – 31.12.2021	16.05.2022	Kehtiv	PDF
2020	01.01.2020 – 31.12.2020	21.06.2021	Kehtiv	PDF
2019	01.01.2019 – 31.12.2019	30.06.2020	Kehtiv	PDF
2018	01.01.2018 – 31.12.2018	17.06.2019	Kehtiv	PDF
2017	01.01.2017 – 31.12.2017	25.06.2018	Kehtiv	PDF
2016	01.01.2016 – 31.12.2016	19.06.2017	Kehtiv	PDF
2015	01.01.2015 – 31.12.2015	20.06.2016	Kehtiv	PDF
2014	01.01.2014 – 31.12.2014	16.06.2015	Kehtiv	PDF
2013	01.01.2013 – 31.12.2013	18.06.2014	Kehtiv	PDF
2012	01.01.2012 – 31.12.2012	07.06.2013	Kehtiv	PDF
2011	01.01.2011 – 31.12.2011	08.05.2012	Kehtiv	PDF
2010	01.01.2010 – 31.12.2010	27.06.2011	Kehtiv	PDF
2009	01.01.2009 – 31.12.2009	28.06.2010	Kehtiv	PDF
2008	01.01.2008 – 31.12.2008	17.06.2009	Kehtiv	PDF
2007	01.01.2007 – 31.12.2007	02.07.2008	Kehtiv	PDF
2006	01.01.2006 – 31.12.2006	25.06.2007	Kehtiv	PDF
2005	01.01.2005 – 31.12.2005	29.06.2006	Kehtiv	PDF
2004	01.01.2004 – 31.12.2004	30.06.2005	Kehtiv	PDF
2003	01.01.2003 – 31.12.2003	28.06.2004	Kehtiv	PDF
2002	01.01.2002 – 31.12.2002	13.08.2003	Kehtiv	PDF
2001	01.01.2001 – 31.12.2001	31.07.2002	Kehtiv	PDF
2000	01.01.2000 – 31.12.2000	02.07.2001	Kehtiv	PDF

Esitamata deklaratsioonid

Esitamata deklaratsioone ei leitud

Esitamata deklaratsioonid puuduvad 23.10.2026 seisuga.

Kontrolli ettevõtete krediidivõimekust sekunditega

Detailsed ülevaated ettevõtete finantsriskidest ja tugevustest

3€ /kuusAlusta kohe

Maksuvõlg Aruanded Deklaratsioonid Kohtulahendid–Ametlikud teadaanded–TTJA otsused–Kinnisvara–EE Domeenid1 Tegevusload–Määrused12 Avalikud tehingud885 Toetused–Riigiabi1 Riigihanked133 Osalus ettevõtetes–Täitemenetlusi Maksekäsud

Maksuandmed

Periood	Riiklikud maksud	Tööjõumaksud	Maksustatav käive	Töötajaid
2026 Q3	45 268 €	26 446 €	103 774 €−4,7%	18
2026 Q2	41 231 €	27 172 €	108 887 €+22,7%	18
2026 Q1	38 062 €	25 397 €	88 763 €−21,2%	18
Kokku 2026:	124 561 €	79 015 €	301 424 €
2025 Q4	49 574 €	31 936 €	112 584 €+11,8%	18
2025 Q3	37 588 €	23 144 €	100 700 €+13,9%	18
2025 Q2	33 560 €	22 592 €	88 378 €+14,5%	17
2025 Q1	30 633 €	21 507 €	77 186 €−10,4%	17
Kokku 2025:	151 355 €	99 179 €	378 848 €
2024 Q4	37 554 €	26 940 €	86 119 €−15,3%	18
2024 Q3	31 949 €	18 576 €	101 617 €+54,0%	18
2024 Q2	29 439 €	22 696 €	65 964 €−31,6%	19
2024 Q1	40 416 €	28 176 €	96 425 €−23,9%	19
Kokku 2024:	139 358 €	96 388 €	350 125 €
2023 Q4	46 847 €	31 086 €	126 650 €−19,1%	20
2023 Q3	54 583 €	33 085 €	156 477 €+10,1%	21
2023 Q2	45 582 €	26 721 €	142 180 €+25,7%	32
2023 Q1	41 219 €	25 941 €	113 155 €−3,1%	31
Kokku 2023:	188 231 €	116 833 €	538 462 €
2022 Q4	38 041 €	20 735 €	116 803 €+2,1%	31
2022 Q3	36 397 €	20 400 €	114 410 €+1,9%	30
2022 Q2	55 640 €	19 127 €	112 276 €+10,5%	28
2022 Q1	66 674 €	21 945 €	101 573 €−12,0%	28
Kokku 2022:	196 752 €	82 207 €	445 062 €
2021 Q4	29 998,31 €	17 859,58 €	115 366,85 €+26,3%	28
2021 Q3	29 259,65 €	16 302,42 €	91 322,70 €−4,6%	28
2021 Q2	28 543,21 €	15 998,36 €	95 686 €−6,9%	26
2021 Q1	29 000,91 €	16 562,98 €	102 762,09 €−13,2%	25
Kokku 2021:	116 802,08 €	66 723,34 €	405 137,64 €
2020 Q4	34 212,37 €	16 762,65 €	118 366,24 €−12,5%	25
2020 Q3	20 939,17 €	16 039,03 €	135 258,45 €+123%	26
2020 Q2	12 408,83 €	9 278,73 €	60 656,06 €+27,2%	23
2020 Q1	13 292 €	11 064 €	47 699 €−34,0%	22
Kokku 2020:	80 852,37 €	53 144,41 €	361 979,75 €
2019 Q4	11 329 €	9 006 €	72 307 €+102%	21
2019 Q3	10 041 €	8 396 €	35 807 €−47,1%	21
2019 Q2	21 074 €	10 479 €	67 711 €+14,2%	21
2019 Q1	12 558 €	11 526 €	59 287 €+21,8%	21
Kokku 2019:	55 002 €	39 407 €	235 112 €
2018 Q4	9 317 €	8 251 €	48 682 €−10,0%	21
2018 Q3	9 646 €	9 525 €	54 082 €+27,1%	20
2018 Q2	10 860 €	8 096 €	42 547 €−29,3%	21
2018 Q1	12 364 €	7 485 €	60 205 €−4,4%	21
Kokku 2018:	42 187 €	33 357 €	205 516 €
2017 Q4	8 946 €	7 587 €	62 958 €−11,1%	18
2017 Q3	12 098 €	8 893 €	70 819 €+43,8%	21
2017 Q2	10 456 €	7 794 €	49 262 €+26,7%	22
2017 Q1	10 083 €	6 255 €	38 890 €+9,2%	22
Kokku 2017:	41 583 €	30 529 €	221 929 €
2016 Q4	10 667 €	7 772 €	35 602 €−54,6%	6
2016 Q3	20 528 €	17 111 €	78 384 €+13,5%	6
2016 Q2	19 986 €	15 077 €	69 068 €−21,3%	6
2016 Q1	23 627 €	19 161 €	87 776 €−28,3%	6
Kokku 2016:	74 808 €	59 121 €	270 830 €
2015 Q4	14 888 €	12 479 €	122 418 €+7,2%	10
2015 Q3	13 401 €	11 644 €	114 220 €+3,8%	10
2015 Q2	13 452 €	11 220 €	110 063 €−0,2%	10
2015 Q1	15 025 €	11 245 €	110 311 €	10
Kokku 2015:	56 766 €	46 588 €	457 012 €

Müügitulu tegevusala põhiselt

	2023	2024	2025
Kirjalik ja suuline tõlge	496 329 €	342 853 €	401 905 €
Raamatute, brošüüride jms väljaannete kirjastamine		134 €	39 €
Raamatukirjastamine	90 €

Maksuvõlgnevused

Maksuvõlga ei leitud

Maksuvõlg puudub 23.10.2026 seisuga

Esindajad

	Isikukood
Artjom Davidjants	35009XXXXXX	25.09.1950 (76)	Juhatuse liige	03.06.2009	-
Inge Davidjants	45101XXXXXX	06.01.1951 (75)	Juhatuse liige	28.09.1999	-

2 mitteaktiivset kirjet peidetud, ajaloo kuvamiseks on vajalik tellida laiendatud ligipääs infoportaalile!

3€ /kuusAlusta kohe

Osanikud

	Isikukood
Inge Davidjants	45101XXXXXX	06.01.1951 (75)	Osanik	2 556 EUR	100,00%	Ainuomand	01.09.2023	-

2 mitteaktiivset kirjet peidetud, ajaloo kuvamiseks on vajalik tellida laiendatud ligipääs infoportaalile!

3€ /kuusAlusta kohe

Muud isikud

	Isikukood
Inge Davidjants	45101XXXXXX	06.01.1951 (75)	Asutaja	28.09.1999	-

2 mitteaktiivset kirjet peidetud, ajaloo kuvamiseks on vajalik tellida laiendatud ligipääs infoportaalile!

3€ /kuusAlusta kohe

Tegelikud kasusaajad

	Isikukood
Inge Davidjants	45101XXXXXX	06.01.1951 (75)	Otsene osalus	10.10.2018	-

2 mitteaktiivset kirjet peidetud, ajaloo kuvamiseks on vajalik tellida laiendatud ligipääs infoportaalile!

3€ /kuusAlusta kohe

Osalus ettevõtetes

Osalusi ettevõtetes ei leitud

Ettevõttel puudub osalus teistes ettevõtetes

2026 Q3

Käive

Summa: 103 774 €
Kuu keskmine: 34 591 €
Töötaja kohta: 1 922 €
Kapitali suhe: 1 353,34%

Tööjõumaksud

Käibe suhe: 25,48%
Maksude suhe: 58,42%
Kuu keskmine: 8 815 €
Töötaja kohta: 490 €

Riiklikud maksud

Kuu keskmine: 15 089 €
Käibe suhe: 43,62%

Hinnanguline palk

Brutopalk: 1 027 €
Netopalk: 926 €

Koondandmed

Viimased 5 a.Kõik

	2025	2024	2023	2022	2021	2020	2019
Käibevara	63 982 €+54,4%	41 452 €−27,6%	57 265 €−1,0%	57 825 €−41,4%	98 642 €+51,0%	65 346 €+40,3%	46 566 €
Põhivara	1 216 €−65,0%	3 478 €−49,0%	6 818 €−5,0%	7 180 €−73,6%	27 217 €−22,8%	35 267 €−31,8%	51 683 €
Varad kokku	65 198 €+45,1%	44 930 €−29,9%	64 083 €−1,4%	65 005 €−48,4%	125 859 €+25,1%	100 613 €+2,4%	98 249 €
Lühiajalised kohustised	58 390 €+47,3%	39 633 €−19,9%	49 489 €−1,9%	50 468 €+9,2%	46 236 €+35,6%	34 092 €+29,0%	26 436 €
Pikaajalised kohustised	-	-	-	-	-	-	3 064 €
Kohustised kokku	58 390 €+47,3%	39 633 €−19,9%	49 489 €−1,9%	50 468 €+9,2%	46 236 €+35,6%	34 092 €+15,6%	29 500 €
Osa- või aktsiakapital	-	-	-	-	-	-	-
Jaotamata kasum	2 485 €−78,9%	11 782 €+2 602%	436 €+100%	-182 970 €−652%	33 171 €+40,3%	23 648 €−59,8%	58 760 €
Puhaskasum	1 511 €+116%	-9 297 €−182%	11 346 €−94,2%	194 695 €+346%	43 640 €+8,9%	40 061 €+458%	7 177 €
Omakapital	6 808 €+28,5%	5 297 €−63,7%	14 594 €+0,4%	14 537 €−81,7%	79 623 €+19,7%	66 521 €−3,2%	68 749 €
Käive	401 944 €+17,2%	342 987 €−30,9%	496 419 €+20,7%	411 239 €+8,5%	378 932 €+1,9%	371 762 €+72,2%	215 924 €
Kasumimarginaal	0,4%	-2,7%	2,3%	47,3%	11,5%	10,8%	3,3%

Finantssuhtarvud

	2022	2021
Kasum ja rahavoog
EBITDA	258 491 €	56 851 €
Likviidsus
Maksevõime kordaja	1,1	2,1
Likviidsuskordaja	1,1	2,1
Maksevalmiduse kordaja	0,3	1,0
Efektiivsus
Raha laekumisvälde (p)	26,9	32,5
Aktivate käibesagedus	4,3	3,3
Struktuur
Võlakordaja	0,8	0,4
Kasumlikkus
Ärirentaablus	62,4%	12,9%
Käibe puhasrentaablus	47,3%	11,5%
Aktivate rentaablus (ROA)	204,0%	38,5%
Omakapitali rentaablus (ROE)	1 339,3%	54,8%

Andmete eksport

Need näitajad üle 281 000 ettevõtte kohta, ühe tabelina

Müügitulu, EBITDA, ROE, ROA ja teised suhtarvud
Kuni viie aasta aruanded korraga
Excel, CSV või JSON, andmed uuenevad iga päev

Vaata, kuidas see töötab

Kõikide finantssuhtarvude kuvamiseks on vaja tellida laiendatud ligipääs infoportaalile!

3€ /kuusAlusta kohe

Tegevusload ja teated

Tegevuslube ja teateid ei leitud

Ettevõttel puuduvad aktiivsed tegevusload ja majandustegevuseteated

Määrused


Ä 10043037 / 14	01.09.2023	Kanne – Muutmiskanne	-	Jõustunud01.09.2023
Ä 10043037 / 13	29.01.2018	Kanne – Muutmiskanne	-	Jõustunud29.01.2018
Ä 10043037 / 12	17.01.2018	Kanne – Muutmiskanne	-	Jõustunud17.01.2018
Ä 10043037 / 11	20.11.2017	Kanne – Muutmiskanne ÄS § 525 lg 2 alusel	-	Jõustunud20.11.2017
Ä 10043037 / 10	07.11.2017	Kanne – Muutmiskanne	-	Jõustunud07.11.2017

Kinnisvara

Kinnisvara ei leitud

Ettevõttel puudub kinnisvara.

Tarbijavaidluste komisjoni otsused

Tarbijavaidluste komisjoni otsuseid ei leitud

Ettevõttele pole väljastatud Tarbijavaidluste komisjoni otsuseid.

Kohtulahendid

Kohtulahendeid ei leitud

Ettevõttel puuduvad kohtulahendid

Ametlikud teadaanded

Ametlike teadaandeid ei leitud

Ettevõttel puuduvad väljastatud ametlikud teadeanded

Avalikud tehingud


28.09.2026	Eesti Töötukassa	195,85 €Saadud	MAJANDAMISKULUDTöötute sotsiaalne kaitse
28.09.2026	Eesti Töötukassa	47 €Saadud	MUUD TEGEVUSKULUDTöötute sotsiaalne kaitse
21.09.2026	Tartu Maakohus	159,03 €Saadud	MAJANDAMISKULUDKohus
21.09.2026	Prokuratuur	1 680,72 €Saadud	MAJANDAMISKULUDMuu avalik kord ja julgeolek, sh haldus
27.08.2026	Prokuratuur	700,51 €Saadud	MAJANDAMISKULUDMuu avalik kord ja julgeolek, sh haldus

Toetuse saanud projektid

Toetatud projekte ei leitud

Ettevõttel puuduvad EL-i ja välistoetustega rahastatud projektid

Riigiabi


01.04.2020	Tallinna LinnakantseleiAbimeede 20912	KOMISJONI TEATIS Riigiabi ajutine raamistik majanduse toetamiseks praeguse COVID-19 puhangu kontekstis › Komisjoni teatise jaotis 3.1 "Otsetoetuste, tagasimakstvate ettemaksete või maksusoodustustena antav abi"Rahaline toetus	0,13 €	20912/2001147

Lepingud riigihangetes


21.09.2026Lõpp 20.09.2027	Viitenumber 290725 · HL_21.09.2026-20.09.2027_osaühing Tõlkebüroo Pangloss_osa 2	ProkuratuurHankija	0,10 €	Sõlmitud
19.06.2026Lõpp 30.06.2028	Viitenumber 308046 · Raamleping osaühing Tõlkebüroo Pangloss	Eesti TöötukassaHankija	130 000 €	Sõlmitud
20.02.2026Lõpp 20.02.2027	Viitenumber 284053 · Hankeleping_II_periood_Pangloss	Harju MaakohusHankija	2 630 000 €tegelik 2 253,85 €	Sõlmitud
08.01.2026Lõpp 07.01.2028	Viitenumber 296789 · HL 08.01.2026 - 07.01.2028 Tõlkebüroo Pangloss	RiigikantseleiHankija	0,01 €	Sõlmitud
08.01.2026Lõpp 07.01.2028	Viitenumber 296789 · Raamleping nr L267	RiigikantseleiHankija	100 000 €	Sõlmitud

EE Domeenid


pangloss.ee	Aktiivne	04.07.2010	30.07.2027

Täitemenetlused

Täitemenetlusi ei leitud

Ettevõttel puuduvad aktiivsed võlgnevused kohtutäiturite juures

Maksekäsud

Maksekäske ei leitud

Ettevõttel puuduvad kohtumääratud maksekäsud

Andmed pärinevad avalikest registritest.