Nordic Translation and Subtitling OÜ

Год	Период	Подано	Статус
2025	01.01.2025 – 31.12.2025	02.06.2026	Действует	PDF
2024	01.01.2024 – 31.12.2024	16.06.2025	Действует	PDF
2023	01.01.2023 – 31.12.2023	17.06.2024	Действует	PDF
2022	01.01.2022 – 31.12.2022	03.07.2023	Действует	PDF
2021	01.01.2021 – 31.12.2021	02.06.2022	Действует	PDF
2020	01.01.2020 – 31.12.2020	10.05.2022	Действует	PDF
2019	01.01.2019 – 31.12.2019	30.10.2020	Действует	PDF
2018	19.03.2018 – 31.12.2018	21.05.2019	Действует	PDF

Неподанные декларации

Неподанных деклараций не найдено

Нет неподанных деклараций на 16.10.2026.

Проверь кредитоспособность компаний за секунды

Детальные обзоры финансовых рисков и сильных сторон компаний

3€ /месНачать

Налоговый долг Отчёты Декларации Судебные решения–Офиц. объявления–Решения TTJA–Недвижимость–EE-домены–Лицензии–Постановления5 Публичные сделки–Субсидии–Господдержка–Госзакупки–Доли в компаниях–Исполнительные производства Судебные приказы

Налоговые данные

Период	Госналоги	Налоги на труд	Налогооб. оборот	Сотрудники
2026 Q3	-	-	14 540 €+0,1%	-
2026 Q2	60 €	0 €	14 523 €+195%	-
2026 Q1	-	-	4 929 €−74,3%	-
Итого 2026:	60 €	0 €	33 992 €
2025 Q4	82 €	0 €	19 151 €+145%	-
2025 Q3	-	-	7 803 €+43,2%	-
2025 Q2	-	-	5 450 €−64,3%	-
2025 Q1	-	-	15 247 €−51,8%	-
Итого 2025:	82 €	0 €	47 651 €
2024 Q4	-	-	31 616 €+46,7%	-
2024 Q3	-	-	21 548 €+52,7%	-
2024 Q2	-	-	14 113 €+22,6%	-
2024 Q1	-	-	11 514 €+11,9%	-
Итого 2024:	0 €	0 €	78 791 €
2023 Q4	-	-	10 287 €−57,7%	-
2023 Q3	-	-	24 305 €+86,1%	-
2023 Q2	7 €	0 €	13 063 €+41,6%	-
2023 Q1	17 €	0 €	9 224 €−79,6%	-
Итого 2023:	24 €	0 €	56 879 €
2022 Q4	187 €	0 €	45 276 €−23,1%	-
2022 Q3	-	-	58 861 €−39,7%	-
2022 Q2	-	-	97 655 €+186%	-
2022 Q1	-	-	34 117 €	-
Итого 2022:	187 €	0 €	235 909 €
2020 Q4	18,98 €	0 €	-	-
Итого 2020:	18,98 €	0 €	0 €
2019 Q4	0 €	0 €	0 €	0
2019 Q3	0 €	0 €	0 €	0
2019 Q2	0 €	0 €	0 €	0
2019 Q1	0 €	0 €	0 €	0
Итого 2019:	0 €	0 €	0 €
2018 Q4	0 €	0 €	0 €	0
2018 Q3	0 €	0 €	0 €	0
2018 Q2	0 €	0 €	0 €	0
2018 Q1	0 €	0 €	0 €	0
Итого 2018:	0 €	0 €	0 €

Выручка по деятельности

	2023	2024	2025
НИР и разработки в социальных и гуманитарных науках		71 120 €	40 413 €
Письменный и устный перевод	39 004 €

Налоговые задолженности

Налоговой задолженности не найдено

Задолженности нет на 16.10.2026

Представители

	Личный код
Kevser Çelik	48205XXXXXX	05.05.1982 (44)	Член правления	19.03.2018	-

Скрыто неактивных записей: 1. Для просмотра истории необходим расширенный доступ к порталу!

3€ /месНачать

Участники

	Личный код
Kevser Çelik	48205XXXXXX	05.05.1982 (44)	Участник	2 500 EUR	100,00%	Единоличная собственность	01.09.2023	-

Скрыто неактивных записей: 1. Для просмотра истории необходим расширенный доступ к порталу!

3€ /месНачать

Другие лица

	Личный код
Kevser Çelik	48205XXXXXX	05.05.1982 (44)	Учредитель	16.03.2018	-

Скрыто неактивных записей: 1. Для просмотра истории необходим расширенный доступ к порталу!

3€ /месНачать

Бенефициары

	Личный код
Kevser Çelik	48205XXXXXX	05.05.1982 (44)	Прямая доля	30.10.2020	-

Скрыто неактивных записей: 1. Для просмотра истории необходим расширенный доступ к порталу!

3€ /месНачать

Доли в компаниях

Участий в компаниях не найдено

У компании отсутствует участие в других компаниях

2026 Q3

Оборот

Сумма: 14 540 €
Среднее за месяц: 4 847 €
На сотрудника: -
Капитал / активы: 193,87%

Налоги на труд

Оборот / активы: 0,00%
Налоги / оборот: -
Среднее за месяц: 0 €
На сотрудника: -

Госналоги

Среднее за месяц: 0 €
Оборот / активы: 0,00%

Оценка зарплаты

Брутто: -
Нетто: -

Сводные данные

Последние 5 г.Все

	2025	2024	2023	2022	2021	2020	2019
Оборотные активы	22 440 €−12,1%	25 516 €+23,1%	20 733 €+30,3%	15 914 €−29,7%	22 629 €+1 523%	1 394 €+30,2%	1 071 €
Основные средства	-	-	-	-	-	-	-
Активы всего	22 440 €−12,1%	25 516 €+23,1%	20 733 €+30,3%	15 914 €−29,7%	22 629 €+1 523%	1 394 €+30,2%	1 071 €
Краткосрочные обязательства	1 424 €−28,8%	2 000 €+40,4%	1 424 €−33,7%	2 148 €	-	-	-
Долгосрочные обязательства	-	-	-	-	-	-	-
Обязательства всего	1 424 €−28,8%	2 000 €+40,4%	1 424 €−33,7%	2 148 €	-	-	-
Уставный капитал	-	-	-	-	-	-	-
Нераспределённая прибыль	23 516 €+21,8%	19 309 €+40,3%	13 766 €−39,2%	22 629 €+1 522%	1 395 €+30,3%	1 071 €+488%	182 €
Чистая прибыль	-2 500 €−159%	4 207 €−24,1%	5 543 €+163%	-8 863 €−142%	21 234 €+6 474%	323 €−63,7%	889 €
Собственный капитал	21 016 €−10,6%	23 516 €+21,8%	19 309 €+40,3%	13 766 €−39,2%	22 629 €+1 523%	1 394 €+30,2%	1 071 €
Оборот	40 413 €−43,2%	71 120 €+82,3%	39 004 €−85,6%	270 041 €+102%	133 763 €+174%	48 754 €+80,6%	27 002 €
Прибыльный маржин	-6,2%	5,9%	14,2%	-3,3%	15,9%	0,7%	3,3%

Финансовые коэффициенты

	2022	2021
Прибыль и денежный поток
EBITDA	-	-
Ликвидность
Коэффициент текущей ликвидности	7,4	-
Быстрая ликвидность	7,4	-
Коэффициент абсолютной ликвидности	7,3	-
Эффективность
Период оборачиваемости дебиторской задолженности (дни)	0,2	-
Оборачиваемость активов	14,0	11,1
Структура
Коэффициент задолженности	0,1	1,0
Прибыльность
Рентабельность продаж (операционная маржа)	-1,0%	15,9%
Чистая рентабельность продаж	-3,3%	15,9%
Рентабельность активов (roa)	-46,0%	176,8%
Рентабельность собственного капитала (roe)	-64,4%	93,8%

Выгрузка данных

Эти показатели более чем по 281 000 компаниям — одной таблицей

Выручка, EBITDA, ROE, ROA и другие показатели
Отчёты до пяти лет сразу
Excel, CSV или JSON, данные обновляются ежедневно

Как это работает

Для просмотра всех финансовых коэффициентов необходимо оформить расширенный доступ к инфопорталу!

3€ /месНачать

Лицензии и уведомления

Лицензий и уведомлений не найдено

У компании отсутствуют активные лицензии и уведомления о хозяйственной деятельности

Постановления


Ä 50090077 / 4	01.09.2023	Запись – Запись об изменении	-	Вступило в силу01.09.2023
Ä 50090077 / 3	03.05.2023	Запись – Запись об изменении	-	Вступило в силу03.05.2023
Ä 50090077 / M1	11.04.2022	Предупредительное постановление о штрафе: отчёт за год не представлен	11.05.2022	Недостатки устранены10.05.2022
Ä 50090077 / 2	21.05.2019	Запись – Запись об изменении	-	Вступило в силу21.05.2019
Ä 50090077	19.03.2018	Запись – Первичная запись	-	Вступило в силу19.03.2018

Недвижимость

Недвижимость не найдена

У компании отсутствует недвижимость.

Решения комиссии по спорам

Решений комиссии по потребительским спорам не найдено

Компании не выдавались решения комиссии по потребительским спорам.

Судебные решения

Судебные решения не найдены

У компании нет судебных решений

Офиц. объявления

Официальных объявлений не найдено

У компании отсутствуют выданные официальные объявления

Публичные сделки

Публичных сделок не найдено

У компании отсутствуют публичные сделки

Проекты с господдержкой

Проекты с господдержкой не найдены

У компании нет проектов, финансируемых ЕС или иностранными грантами

Господдержка

Господдержка не найдена

Компании не предоставлялась господдержка или помощь de minimis

Договоры госзакупок

Договоры госзакупок не найдены

У компании нет договоров госзакупок

EE-домены

Домены не найдены

У компании отсутствуют действующие .ee домены

Исполнительные производства

Исполнительных производств не найдено

У компании нет активных задолженностей у судебных приставов

Судебные приказы

Судебные приказы о платеже не найдены

У компании отсутствуют судебно назначенные приказы о платеже

Данные взяты из публичных регистров.